| 초록 |
2 개의 뱅크들 (15, 16) 에 실린더들 (14) 이 배열되는 터보과급식 (17) 왕복운동 엔진 (13) 용 배기 모듈 (1) 에 관한 것이다. 상기 배기 모듈 (1) 은 제 1 실린더 뱅크 (15) 의 실린더들로부터 배기 가스를 수용하기 위한 제 1 배기 매니폴드 (2) 로서, 제 1 단부 (4) 와 제 2 단부 (5) 를 가진, 상기 제 1 배기 매니폴드 (2), 및 제 2 실린더 뱅크 (16) 의 실린더들로부터 배기 가스를 수용하기 위한 제 2 배기 매니폴드 (3) 로서, 제 1 단부 (6) 와 제 2 단부 (7) 를 가진, 상기 제 2 배기 매니폴드 (3) 를 포함한다. 배기 모듈 (1) 에는 제 1 배기 매니폴드 (2) 의 제 2 단부 (5) 를 제 2 배기 매니폴드 (3) 의 제 1 단부 (6) 에 연결하는 연결 덕트 (9) 가 제공된다. 배기 모듈에는 제 2 배기 매니폴드 (3) 의 제 2 단부 (7) 를 터빈 입구 (20) 에 연결하기 위한 제 2 연결 덕트 (8) 가 제공된다. |
