| 초록 |
본 발명은 식품 또는 음료 제품들을 제조하기 위한 머신 (1) 에 관한 것으로서, 상기 머신은 상기 머신에 삽입된 성분 캡슐에 압력하에서 유체를 주입하도록 되어 있고, 상기 머신은 유체 저장소 (3), 유체 시스템, 선택적으로 유체 가열 요소, 적어도 하나의 제조 파라미터를 관리하는 제어기를 포함하고, 적어도 하나의 식품 또는 음료 제조 파라미터를 사용자가 수동으로 선택하도록 하기 위한 선택기를 더 포함하고, 상기 선택기는, (i) 적어도 2 개의 독립적인 스위치 액츄에이터들 (23, 24) 을 포함하는 슬라이딩 요소 (10, 16), 및 (ii) 상기 머신의 제어기에 링크된 적어도 2 개의 선택기 스위치들 (21) 을 포함하는 접촉 패널 (11) 을 포함하고, 그리하여, 상기 선택기 스위치들 (21) 각각은 상기 슬라이딩 요소 (10, 16) 의 각각의 주어진 위치에 대하여 대응하는 스위치 액츄에이터 (23, 24) 의 존재, 부재 각각에 의해 작동/작동중지되고, 그리고 상기 스위치들 (21) 의 동시 작동 상태는 적어도 하나의 대응하는 제조 파라미터를 설정하기 위한 비트맵 코드로서 상기 제어기에 의해 해석된다. |
