번역 어순 정보 출력 장치, 번역 어순 정보 출력 방법 및 기록 매체
기관명 | NDSL |
---|---|
출원인 | 코쿠리츠켄큐카이하츠호진 죠호츠신켄큐키코 |
출원번호 | 10-2015-7030874 |
출원일자 | 2015-10-27 |
공개번호 | 20160218 |
공개일자 | 0000-00-00 |
등록번호 | |
등록일자 | 0000-00-00 |
권리구분 | KUPA |
초록 | (과제) 종래의 통계 번역에 있어서 번역 어순을 정확하게 결정하는 것이 어려웠다. (해결 수단) 원 언어문을 저장할 수 있는 문장 저장부, 가중치 벡터를 저장할 수 있는 가중치 벡터 저장부, 현재 번역할 용어인 현 용어의 현 용어 위치를 수신하는 수신부, 현 용어 위치와 현 용어의 다음에 번역되는 후보가 되는 1 이상의 차 용어 위치 후보를 원 언어문에서 획득하는 후보 획득부, 현 용어와 차 용어 후보와 원 언어문을 이용하여 2 이상의 요소를 갖는 벡터를 획득하는 벡터 획득부, 벡터와 가중치 벡터를 이용하여 1 이상의 각 차 용어 위치 후보의 용어가 현 용어 다음에 번역되는 차 용어인 확률에 관한 확률 정보를 1 이상의 각 차 용어 위치 후보마다 획득하는 확률 정보 획득부, 및 확률 정보를 출력하는 출력부를 구비하는 번역 어순 정보 출력 장치에 의해, 원 언어문 속에서 지금 번역한 용어를 알고 있는 상태에서 다음에 번역할 용어를 정확하게 결정하는 것이 가능하다. |
원문URL | http://click.ndsl.kr/servlet/OpenAPIDetailView?keyValue=03553784&target=KUPA&cn=KOR1020157030874 |
첨부파일 |
과학기술표준분류 | |
---|---|
ICT 기술분류 | |
IPC분류체계CODE | G06F-017/28,G06F-017/27 |
주제어 (키워드) |